Должностные обязанности
1. Осуществляет устный перевод одновременно с речью выступающего с использованием специального оборудования для синхронного перевода. 2. Осуществляет синхронный перевод с заранее подготовленного текста выступления либо осуществляет синхронное чтение с заранее переведенного текста. 3. Выполняет синхронный перевод, обеспечивая при этом точное соответствие перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию переводимых текстов, соблюдение установленных научных, технических и других терминов и определений. 4. Ведет работу по уточнению и унификации терминов, понятий и определений, встречающихся в текстах по соответствующим отраслям экономики, науки и техники. 5. Подготавливает тематические обзоры, аннотации и рефераты по зарубежным источникам научно-технической информации. 6. Участвует в составлении отчетов о проведенных мероприятиях (встречах, переговорах и др.) и оформлении установленной документации. 7. Выполняет работу, связанную с систематизацией информационных материалов о выполненных переводах и проделанной работе.Требования к кандидату
-
Квалификация.
-
ОбразованиеВысшее образование — бакалавриат
-
Опыт работы5
-
ТребованияИсполнительность, ответственность
Данные по вакансии
-
График работыПолный рабочий день
-
Сфера деятельностиСтроительство, ремонт, стройматериалы, недвижимость
-
Типовая профессияПереводчик
-
Количество рабочих мест1
-
Адрес места работыг Москва, Новослободская улица, 4
Контактная информация
-
Контактное лицоСудакова Татьяна Сергеевна
-
Телефон+7(916) 374-33-72
-
Emailsudakova@greenwoodpark.ru
Вакансия на карте
Отзывов: 0
Нет отзывов об этом товаре.
Вопросов: 0
Пока нет вопросов об этом товаре. Станьте первым!
З/П от 90 000 ₽
З/П от 90 000 ₽
г Москва, Новослободская улица, 4
Создано: 24.03.2026
Обновлено: 30.09.2026
Просмотров: 1
Похожие вакансии
Вы смотрели вакансии
Слесарь аварийно-восстановительных работ
Посмотреть вакансию
Должностные обязанности
Обслуживание, ремонт действующих сетей холодного водоснабжения и водоотведения, устранение аварий на них; Выполнение погрузочно-разгрузочных работ Выполнение сложных аварийно-восстановительных работ на водопроводных сетях и др. обслуживаемых объектах; Обслуживание, регулировк..
Самарская область, Нефтегорский район, Утевка село, Льва Толстого улица, дом Д. 22
З/П от 40 000 ₽
